«Рождённый ползать летать не может», - эта ставшая крылатой фраза содержится в произведении Максима Горького «Песня о Соколе». Но первенство принадлежит не Максиму Горькому, а другому писателю.

Значительно раньше эта фраза встречается в басне Ивана Хемницера «Мужик и корова». Басня рассказывает о мужике, оседлавшем корову, которая «…под седоком свалилась… не мудрено: скакать корова не училась…» Есть там и такие слова: «А потому и должно знать: кто ползать родился, тому уж не летать».